AWARD




Vor nicht allzu langer Zeit *hust* erreichte mich dieser liebe Award von Bianka, über den ich mich sehr gefreut habe, zählt die liebe Bianka doch zu den Fischköppen dieser Welt. :-P 

Gerne beantworte ich hier nun also endlich Biankas Fragen...


1. Wie bist Du zum Bloggen gekommen?

Während ich mit meinem ersten Sohn in freudiger Erwartung war, überkam mich der DIY- und Nähdrang. Nach der Geburt fanden sich dann schnell gleichgesinnte Neumamis und bald gab es erste Nähtreffen. Damals waren wir schon den schönen Ideen der Bloggerwelt verfallen und bald war der erste eigene Blog geboren. Und da ja sowas ansteckend ist (Da gibt's ganz bestimmt Studien zu!!) wurde ich schnell zum Mitläufer und sannimade ging an den Start. 


2. Auf welches Hilfsmittel könntest Du beim Bloggen nie verzichten? 

Und die Topantwort lautet: Meine Kamera! :-P 

  

3. Lieber eine Tasse Tee oder einen Kaffee? 

Ganz eindeutig Kaffee, allerdings in der samtweichen Mädelsvariante als Latte Macchiato, vorzugsweise mit leckersüßen Sirups verschiedener Sorten. 



4. Wenn Du drei Wünsche frei hättest, was würdest Du Dir wünschen?

Zeit für Kinder und Familie. Zeit für Hobbies und Talente. Zeit für Reisen um die Welt. 


5. Hast Du einen kleinen Tick / eine Macke? 

Nö. *grins* Klaro! Zum Beispiel (Jahaaa!! Da gibt's einige!! :-P) zähle ich beim Treppensteigen die Stufen, und zwar in Englisch. Außerdem hänge ich ein Wäschestück niemals mit verschiedenfarbigen Klammern auf. 


6. Bist Du ein Frühaufsteher oder doch eher ein Morgenmuffel?

Weder noch. Ich bin Langschläfer. Wenn man mich lässt. 


7. Wie kannst Du Dich in einem Blogtief am besten motivieren? 

Bei mir bedeutet Blogtief meist auch Ideentief. Dann hab ich einfach so gar keine Ideen, oder mir fehlt die Zeit oder die Motivation. Dann lese ich all Eure schönen Blogs und warte drauf, dass der eine Post kommt, bei dem es BÄÄÄMM macht und ich wieder da bin. Ganz prima hilft auch Luftveränderung. Soll heißen, ich muss einfach mal raus. Dorthin, wo ich noch nie war und wo ganz viele neue Eindrücke und Inspirationen auf mich warten. 


8. Wieviel Zeit verbringst Du täglich mit dem Lesen von Blogs? 

Zuviel. :-P 
Wenn ich mich morgens an den Schreibtisch setze, nehme ich mir eine halbe Stunde Zeit, ganz gemütlich meinen Kaffee zu trinken. Dabei stöbere ich dann durch die Bloggerwelt. 


9. Welches ist das schönste Buch, das Du je gelesen hast? 

Puuuh... Das ist gar nicht so einfach, denn ich habe schon viele schöne Bücher gelesen. Mein All-Time-Favorite ist wohl aber meine Uralt-Ausgabe von James Krüss' "Timm Thaler oder das verkaufte Lachen", die schon auseinanderfällt. 


10. Was würdest Du Dir nach einem Lottogewinn als erstes gönnen? 

   

11. Welchen Blog liest Du schon am längsten? 

Ich glaube, angefangen hat alles mit Titatoni. Und ich sag Euch, den lese ich heute noch verdammt gerne!! 



Liebe Bianka! 
Vielen, vielen Dank für den Award! Ich fühle mich sehr geehrt! :-D 

Meine Lieben, da ich auf so vielen von Euren wundervollen Blogs unterwegs bin, werde ich das Taggen weiterer Blogs einfach mal großzügig Euch überlassen. Also, wer Lust hat, auch ein paar Dinge über sich zu erzählen, beantwortet einfach Biankas Fragen in einem eigenen Post. Oder Ihr erzählt mir was in den Kommentaren. 

In jedem Fall freue ich mich, von Euch zu hören!! :-D 


Sonnige Grüße! 




DIY | Tipgeber im Garten





Nicht, dass hier ein falscher Eindruck entsteht! Es ist nicht so, dass unser Garten so groß wäre, dass man sich ohne Wegweiser verlaufen würde. Nee nee, aber als ich Alisa's Tipgeber gesehen habe, fand ich das ne grandiose Idee für uns. 

Zum Glück findet man im elterlichen Schupppen um die Ecke einen ansehnlichen Holzrestevorrat, der nur auf Verarbeitung wartet. Ob der auch ahnte, dass dies bei einer Premiere meiner Person an der Stichsäge passieren würde?! Hihi. 

Also, Holzreste zu Pfeilen zuschneiden und samtweich schleifen... 


Now, don't get the wrong impression here. It's not that our garden would be that large that it needed a directional sign to not get lost. However, when I saw Alisa's garden sign I had to make one for our place, too. 

Lucky me, my parents store quite some wooden scraps in their shed. So I had my first time with the jig saw. 

So, cut out the arrows and polish them neatly...

  

Gegebenfalls zusammennageln, was zusammen gehört...

If necessary nail together what belongs together... 



Sich eigene und Nachbarskinder ranpfeifen zum Pinseln...

Gather your own and the neighbor's kids for painting... 



Trocknen lassen, hübsch beschriften und bei Bedarf nochmal mit Klarlack streichen. Eine letzte Runde in geordneter Aufstellung auslüften lassen... 

Let the signs dry, label them and put some clear coat on them. Let them dry again...



Und da das Ganze ja n schniekes Familienprojekt sein soll, darf der Hausherr nun zum Pfahl in den Boden rammen und schrauben antreten. :-D 

And because this project was said to be a family project the man of the house is called to ram a pole into the ground and screw on the arrows. :-D 



Bewundert wird dann natürlich wieder gemeinsam. In unserem Falle lief das folgendermaßen: 
Die Kinder, von den Eltern längst ins Bett gebracht, stehen oben an ihren Fenstern und beobachten ihre Eltern, die abends noch solche Aktionen reißen. Herrlich! :-D 

Now, altogether we'd marvel at our accomplishment, the kids (said to be asleep) standing at their windows. Great! :-D 



So, jetzt muss nur noch der Pool aufgestellt werden. Also Sommer, meld Dich mal! Wir haben nen Termin!! :-P 

Well, now let's put up the pool. And dear summer, let's get on with it! :-P 




Happy Tuesday! 




linked: Creadienstag 
        Upcycling Tuesday


DIY | Summer Stars Hot Pants






Moinsen allerseits! 

Hiermit melde ich mich offiziell zurück aus dem Urlaub. *wink* 
Und ich möchte Euch auch gleich meinen neuesten best friend für heißes Sommerwetter vorstellen: 

Meine Sternchen-Shorts. 

Saubequem und sauschick! :-D 
Der Bund oben war mit Knopf und Reißverschluss vorgesehen. Das hab ich fix durch nen Jerseybund ersetzt, so wirds einfach noch bequemer und näht sich natürlich viel schneller.


Hi there peeps! 

I'm officially checking back in after the holidays. *waves* 
So I'd love to introduce to you my new best friend for hot summer days. Please welcome my: 

Summer Stars Hot Pants. 

Freaking comfy and beautiful. :-D 
I threw out the button and zipper waist for an elastic waist band which makes my pants even more comfy and much quicker to sew.



Und jetzt düse ich mal fix zu RUMS und checke mal, was Ihr so Tolles fabriziert habt in meiner Abwesenheit. 

And now I'll head over to RUMS to chekc out your great creations. 



Happy Thursday! 





Schnitt/Pattern: Burda 7/2013 Modell 105

linked: RUMS 
        RUMS Espana


MY SUMMER BUCKET LIST




Endlich heiß. Endlich Sommer. Zeit für die Sommer 2014 To Do Liste à la Frau Pimpi. Den allerherzlichsten Dank, liebe Nic, für diese Inspi! <3 
Also, Folgendes möchte ich diesen Sommer gerne machen: 


* die Nägel knallrot lackieren
* in der Ostsee baden, immer und immer wieder 
* ein Sommerfest schmeißen 
* sonnengereiftes Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten schlemmen 
* einen großen Pool aufstellen 
* das Gesicht entspannt lächelnd in die Sonne halten
* besser auf meine Sonnenbrille aufpassen 
* viele bunte selbstgenähte Sommerröcke tragen
* mit der Gitarre am Lagerfeuer sitzen 
* Eis selber machen
* ganz viel draußen nähen 

Und Ihr so? Was sind Eure Pläne für diesen Sommer? 


It's finally hot. It's finally summer. It's time for this summer's bucket list. Thanks to lovely Nic for sharing this great idea! <3 

So here comes my bucket list: 


* polish my nails bright red 
* go swimming in the Baltic Sea over and over again 
* throw a summer party 
* enjoy sun-ripened fruit and veggies of my own garden 
* put up a huge swimming pool
* let the sun kiss my relaxed smiley face
* take better care of my sunglasses 
* wear many many colorful self-made skirts 
* play my guitar by the fire side 
* make ice cream
* sew outdoors way more often 

How about you? What are you up to this summer? 



Sonnigste Sommergrüße! 

Sunniest summer greetz!