Moinsen! 

Heute gibt's ein ganz spontanes, spätes RUMS von mir. Ich habe nämlich beim Stoffe sortieren zufällig kleine Jinnyjou Stoffschnipsel erspäht, Dir damals meiner Jinnyjou-Stoffbestellung beilagen. Und diese riefen nun geradezu nach einem Patchworkprojekt. Ist klar, ne? 

Hi there! 

Today I have a late spontaneous RUMS for you cause I happened to stumble upon a few Jinnyjou fabric scraps when going through my fabrics this afternoon. So I HAD to do a tiny patchwork project. 

Glücklicherweise habe ich die Stoffe aus der damaligen Bestellung bislang immer nur gestreichelt, so dass ich für die Rückseite sowie für die Innenseite den passenden Stoff hatte. 

Lucky me I still had those fabrics on my shelf so I quickly decided on the matching patterns for the back and the lining. 

Beim heutigen Rauskramen dachte ich dann auch gleich wieder an ein schönes Rockprojekt mit den wunderschönen Pusteblumenstoffen. 

Looking at those beautiful fabrics I contemplated another skirt project right away. 

Für den ultimativen Glitzerkick fand sich sogar schnell ein passendes Webband, und ein einziger Reißverschluss in Knallfarbe lauerte tatsächlich auch noch in der Schublade. 

I also found a matching ribbon as well as a colorful zipper in my drawer. That's fate, right?

Also alles in allem ein absolut würdiges RUMS wie ich finde, denn tatsächlich hab ich hier schon seit Wochen ne ganz andere Stoffkombi für genau so ein Reißverschlusstäschchen zu liegen. Aber ganz offensichtlich war es dann wohl doch noch nicht ganz das Richtige. 

So I love today's RUMS. It must be the right thing, cause actually I've picked different fabrics for that project quite a while ago, but never really had the motivation to get going. And now it's here, my new colorful and happy zipper pouch. 

  

linked: RUMS

        RUMS Espana 

        Meertje

        Taschen und Täschchen

        Scharly's Kopfkino

Im Moment geistern tausende von Videos auf allen Social Media Kanälen herum, in denen sich Promis wie No Names mit Eiswasser überschütten lassen. Was ist da nur los? Und was ist überhaupt dieses ALS, von dem alle Welt redet? 

ALS steht für Amyotrophe LateralSklerose und ist eine degenerative Erkrankung des motorischen Nervensystems. Dabei werden jene Nervenzellen geschädigt, die für die Muskelbewegung zuständig sind. Es kommt zu Lähmungen, Spastiken und Muskelschwund. ALS ist nicht heilbar. Die Lebenserwartung beträgt zwischen drei und fünf Jahre. Wer sich ausführlich informieren möchte, klicke bitte HIER. 

Mit der Ice Bucket Challenge möchten wir nun nicht eine riesen Gaudi feiern. Nein. Wir möchten einfach diese schwere Krankheit in die Köpfe der Menschen bringen, darauf aufmerksam machen, wie hilflos wir doch immer noch dieser Erkrankung ausgeliefert sind, für die es bislang keine Heilung gibt. 

Also, Leute, macht mit! Feiert meinetwegen mit nem Eiskübelguss, aber spendet vor allem den Forschungseinrichtungen, damit diese das Leben aller Erkrankten und deren Angehörigen mehr und mehr verbessern und endlich dieser Krankheit die Stirn bieten können! 

Diese Einrichtungen freuen sich über Eure Spende und das Weitersagen: 

Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke

Krzysztof Nowak Stiftung 

ALS Association 

Schweizerische ALS Stiftung 

Und hier kommt nun meine ALS Ice Bucket Challenge... 

Zum Glück schien die liebe Sonne, und ich oller Frostköddel habe nicht ganz so doll gezittert! :-P 

So, und zu guter Letzt komme ich dann nun auch zu meinen Nominees... *trommelwirbel* 

Drei von meinen lieben Bloggerfreundinnen dürfen jetzt innerhalb von 24h eine geile Ice Bucket Party feiern. Also, Mädels, ich weiß, Ihr rockt das! Lasst mich nicht hängen!! :-D 

Die herzallerliebste ÄNNI von Änni Sews. 

Mein Nordlicht JENNY von Kayhuderfjaeril. 

Und die zuckersüße PAOLA von Pipa Pocoloco. 

HAVE FUN!! :-D 

Moin meine Lieben! 

Hier standen in der letzten Woche große Veränderungen an. Der Mini ist jetzt im Kindergarten ein Großer, der Große wechselte mit der Kindergartengruppe den Raum. Und sowas schreit natürlich förmlich nach Abschieds-, Umzugs- und Einweihungsgeschenken. 

Da kam mir eine Idee von Uli gerade recht. Ein Taschentuchutensilo. Denn Schnupsnasen gibt's natürlich ohne Ende, und zumindest in unserem Kindergarten gibt es oft nur einfache Plastikkörbchen für die Rotznasentücher. 

Und da man auch zuhause niemals alle Ecken ausgestattet haben kann, zog hier auch gleich so ein Körbchen ein. 

Hi peeps! 

Last week there were quite a few changes around. My youngest moved on to the next Kindergarten class, my oldest moved to a new kindergarten room. Needless to say I HAD to find a farewell present, a welcome present and a housewarming gift. 

So a few weeks ago Uli had this great idea to provide the Kindergarten with handmade tissue boxes. Cause there will always be runny noses in Kindergarten. And at least for our Kindergarten, there's only those cheap and ugly plastic baskets wherein they provide tissues. 

And because here at home we also permanently lack tissues, I even made us a tissue box, too. 

Habt alle eine wundervolle Woche! 

You all have an awesome week! 

linked: Creadienstag 

        Meertje

        Made4Boys

        Polka Dot Party

Mein Bild zum Thema 'Mein Sommer mit Swafing' zeigt Lieblingsstücke, die ich aus Stoffen der Julia-Serie genäht habe. Eine Serie übrigens, die ich ganz besonders liebe. <3 Mögt Ihr die auch so gerne? 

Mein Kameraband hatte ich Euch ja schon gezeigt. Für unsere Terrassenstühle habe ich vier runde Sitzkissen gemacht. Ein Sommertraum! :-D Und natürlich macht sich der wunderschöne Baumwollstoff auch ganz hervorragend für meine Augenkissen. 

Falls Ihr auch noch ganz schnell mitmachen wollt bei der tollen Swafingaktion, dann klickt Euch im Sauseschritt rüber in den Swafingblog! Es gibt grandiose Gewinne, das glaubt Ihr nicht!! :-D 

Habt ein traumhaftes Wochenende! 

Endlich endlich war es nun soweit. Die Wichtelpäckchen durften verschickt und ausgepackt werden. *wootwoot* 

Da dies mein erstes Bloggerwichteln war, hatte ich natürlich null Ahnung, was da auf mich zukommt, und ob ich das hinkriege. :-P 

Und als ich dann am Sonntag tatsächlich ein Päckchen meines Wichtels vorfand, war die Aufregung riesig!! Glücklicherweise bin ich haarscharf einer hypertensiven Krise entgangen und die Aufregung wurde sogleich abgelöst von einem breiten Honigkuchenpferdgrinsen. Und nein, ich hatte keine Zeit, den Auspackprozess zu fotografieren! :-P Ist klar, oder?! :-D

Hier nun aber die wundervollen Schönigkeiten, die mir die liebe Bea von um die Ecke geschickt hat... 

Eine Tasche in Lieblingsfarbkombi *rocknroll*, Sternchenohrringe *kreisch*, eine Duftkerze *yummy*, eine freche Schutzengeltasse mit meinem Motto drauf (WOHER WUSSTEST DU DAS??? :-D) *grins* und natürlich legger Schoookiii!! :-D 

Oh Mann, ich bin wirklich geflasht! Wie man anhand eines Fragebogens doch so viel über eine total fremde Person erfahren kann, dass so große Freude dabei herauskommt. Wahnsinn! 

Die Ohrringe trage ich übrigens seit dem Auspacken, und der erste Einsatz der Tasche steht auch kurz bevor! :-P 

Liebe Bea! 

Ich schicke Dir den dicksten Drücker ever rüber in die Hauptstadt und danke Dir herzlichst, dass Du mir solch Endorphinschübe verpasst hast! :-D (Allerdings hättest Du es auch ein wenig weniger spannend machen können, Deine Identität rauszufinden, Du Nudel! :-P *loool* )

Ich selber durfte die liebe Claudi (hoffentlich!!!) beglücken. Ich bibber schon ganz ungeduldig und warte auf Ihren Auspackpost. Denn Claudi ist ein alter Hase im Wichtelgeschäft. Das macht es für mich als Neuling natürlich umso spannender, ob ich auch alles 'richtig' gemacht habe! ;-) 

Einen Riesen-Dank sage ich auch Kristina, die alles eingefädelt und betreut hat, und uns Mädels irgendwie zusammensortiert und koordiniert hat. *knutsch* 

Habt alle einen grandiosen Dienstag!! 

Ich hab nen neuen. Nen neuen Love Love Love Rock. Und ich bin so verliebt! <3 *biglove* Ich gebe zu ich hab ihn schon ne Weile und genieße den Bomben-Sommer mit ihm. Aber erst jetzt kam ich dazu, mal den Knips-Meister einzuspannen. Außerdem hatten wir letztes Wochenende die ultimative Traumkulisse dafür, oder? 

Oops I did it again. I made another Love Love Love Skirt. And I'm so inlove! <3 *biglove* I admit I've had it all summer long, but somehow never had the time to take some photos. But this past weekend I had the perfect location for some shots. 

Ihr wollt ihn auch, den Love Love Love Rock? Dann könnt Ihr hier nochmal nachlesen, wie's geht. Die Raffung ist wirklich sehr einfach zu nähen. Also ran ans Maschinchen! Meine zwei anderen Versionen könnt Ihr Euch sehr gerne hier und hier noch einmal anschauen. 

Dear international readers, I've posted a tutorial on how to sew this skirt in the past. Unfortunately it's in German only. 

You can find my two other versions of that skirt here and here though.

Habt einen wunderschönen Donnerstag und vergesst nicht, Euch bei RUMS und RUMS Espana umzuschauen! Es gibt ganz sicher wieder viiieeel Kreatives zu bestaunen! :-D 

Have a great Thursday and make sure to check out all the great stuff the other girls made on RUMS and RUMS Espana. I'm pretty sure there's a lot of creativity ahead! :-D 

Stoff: Baumwolle Blumen: Stoff & Stil

       Baumwolle Sonnen: Stoff & Stil

Schnitt: Ottobre 2/2008

Heute habe ich...

... mit dem allmorgendlichen Workout gestartet. 

... danach gefrühstückt. 

... gefriemelt. 

... und zusammengenäht. 

... geerntet. 

... gekocht. 

... Danke-Augenkissen genäht. 

... allerliebsten Überraschungsbesuch gehabt. 

... Lolli gelutscht. 

... Dahlien gezähmt. 

... neue Stühle eingeweiht. 

... und mich bei jedem Schluck aus meiner neuen Trinkflasche an meinen traumhaften Schweiztrip erinnert. 

Und Ihr so? Erzählt doch mal! 

Alle 12 von 12 gibt's wie immer bei Caro. Klickt Euch mal rein! 

Schlaft gut!

Juli. Bitte einmal komplett einfrieren. Zum Mitnehmen. Zum immer wieder auftauen. Und zwar ALLES!!! 

So geht es mir mit meinem Juli. Wie ist es mit Eurem? Nehmt Ihr den auch komplett so nächstes Jahr wieder? 

Also, ich kann ja nur für meinen sprechen, aber hier ist der Juli nur eins: SOMMER. SONNE. BADEN GEHEN. :-D Einfach einmalig! 

July. Freeze completely please. To take away. To defrost whenever I want. 

That's my July. How about yours? Do you want it the way it was again next year? For me July was simply about SUMMER. SUN. SWIMMING. Totally unique.

Und ganz nebenbei (Ich untertreibe mal n bisschen. Wir haben doch ganz schön Nerven gelassen teilweise! *puh*) sind wir auch noch WELTMEISTEEEEER geworden!! Wie geil ist das denn bitte schön?! :-D Darf man da von Perfektion sprechen? BOAH!! 

And all along the way we made the WORLD CHAMPIOOOOON!!!!! *wootwoot* Soooo crazy!! May I please talk perfection here? WOW!! 

Also BITTE, einmal alles aufheben für schlechtere Zeiten, um dann bei Bedarf wieder jeden Tag zum See zu fahren, oder in den hauseigenen Pool zu springen, Eiskaffee zu schlürfen, Sonne zu tanken, Gute-Laune-Hormone auszuleben und einfach nur GENIESSEN. FREUEN. LIEBEN. 

So freeze please for harder times to go to the lake every day, jump into the pool, sip iced coffee, soak up the sun, enjoy good-mood hormons and simply ENJOY. LAUGH. LOVE. as needed. 

Ich hoffe, Ihr hattet alle einen ähnlich sommer-sonnigen Gute-Laune-Juli und behaltet ihn Euch für immer im Herzen! 

I hope you all had that kind of sunny good mood July and keep it forever in your hearts! 

Alle Eure #freezeplease-Momente gibt's wie immer bei der wundervollen Nic! 

Hello! 

Ich hab nun meine Kurztripfotos gesichtet und konnte mich nicht so wirklich entscheiden, welche ich Euch NICHT zeige. *lol* Dafür, dass ich nicht wirklich viel Zeit hatte, sind es dann doch ganz schön viele Bilder geworden. :-P 

Hi peeps! 

I went through my pics and actually couldn't decide which ones NOT to show you. I didn't even spent a lot of time in Switzerland. Still I have tons of pics. :-P 

Aber mal von vorne. 

Der Lieblingsbruder und ich machten uns Freitag nach Feierabend auf in die Schweiz. Mitternacht waren wir in St. Gallen. Alles schick. Samstag machten wir dann entspanntes Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf die Berge (so gegen 11!! :-P). Dann machten wir uns auf den Weg nach Luzern, da alle anwesenden Schweizer von Zürich (aktuell mit Street Parade) abrieten. 

But first things first. 

My brother and I went off to Switzerland Friday night and arrived at St. Gallen around midnight. We had a great breakfast (at 11!! :-P) including an amazing mountain view. Later we headed to Lucerne since every single Swiss present discouraged me from going to Zürich (hosting this year's Street Parade). 

Ich weiß ja nicht, wie es Euch geht, aber für mich muss ne Stadt immer Wasser in irgendeiner Form haben, um wirklich mein Herz zu berühren. DAS hat Luzern. Und zwar gleich doppelt! Jippieh! Zum einen fließt die Reuss durch die Stadt. 

For me a city must have some kind of water to really get me. And Lucerne does! Yeeehaa! On the one hand we have River Reuss. 

Über die wunderschöne hölzerne Kapellbrücke gelangt man über die Reuss von der Alt- in die Neustadt (und umgekehrt :-P). 

The gorgeous wooden Chapel Bridge connects Old Town Lucerne with New Town Lucerne. 

Außerdem liegt Luzern am Vierwaldstättersee, in den auch die Reuss mündet. 

On the other hand there is Lake Lucerne. 

Hier liegt auch das stylische Gebäude des KKL, das Kunst- und Kongresshaus Luzern sowie der Bahnhof. 

Situated here is the KKL, the Culture and Congress Center as well as the central station. 

Nun überlasse ich Euch noch ein paar Bilder aus dieser wunderschönen Stadt. 

Now here are another few pics of this wonderful city. 

Sehr beeindruckend fand ich auch das Löwendenkmal, das einen sterbenden Löwen darstellt. 

Pretty amazing for me was the Lion Monument showing a dying lion. 

Mein Fazit also, Luzern ist definitiv einen Besuch wert! Diese Wasserlage zwischen den Bergen ist absolut beeindruckend. 

Bottom line, go visit Lucerne! Situated by the water surrounded by mountains is pretty amazing. 

Beim nächsten Mal zeig ich Euch dann eine nicht weniger beeindruckende Stadt der Schweiz. Oder vielleicht doch erstmal die Berge?! Na ich überleg's mir mal. :-D 

Next time I'll show you around yet another impressing Swiss city. Or maybe I'll go for the mountains first?! Well, I'll think about it. :-D 

Bis dahin habt's schön! Wir werden dieses Wochenende auf der grandiosen Hanse Sail zu finden sein, wo mein großer Junge und ich uns vor nunmehr sechs Jahren die ewige Liebe versprochen haben. <3 *biglove* <3 

This weekend we'll head out to the Baltic Sea where six years ago the big boy and I exchanged vows. <3 *biglove* <3 

PS: Lieber Michi! Den allerliebsten Dank an Dich für die wundervolle Highspeed-Stadtführung mit kostenlosem Trainingsprogramm! :-D

PPS: Liebe Paola, Du warst echt fantastisch und hast ganz offensichtlich als Einzige Bern an der Aare erkannt! Du bist die Allerbeste und bekommst sofort die Bienchen und die Bonuspunkte zugepustet! :-D